A Statement from ISANA’s CEO Regarding the Tragic Death of George Floyd

Letter To ISANA School Community in English and Spanish – PDF

 

Dear ISANA Family,

I am writing to you – students, families, teachers, and staff – to acknowledge the pain, hopelessness, and anger so many in our school community are experiencing following the tragic death of George Floyd.

During an already difficult period when our lives have been changed by a pandemic, this tragedy – and the reminder of similar tragedies in the past – again highlights that our society is not free of social injustice, racial stereotyping, hate and fear.

I also want to offer my support and remind all of us that during these times, it is especially important for us to come together with love, compassion, empathy, and kindness.

At ISANA Academies, diversity and inclusion are part of our DNA and we are an organization that absolutely rejects racism and intolerance.

Our hearts go out to the family and friends of Mr. Floyd and to all associated either directly or indirectly with this incident.  Our hearts also ache with our school community – our students, families, and employees – who may have been affected by Mr. Floyd’s death.

Undoubtedly, events like this have a powerful impact on our lives and I urge you to please take time to engage with friends, colleagues, family, or other support networks. Together, we are a school community, so we encourage you to reach out to a teacher, a school leader, or our department of Pupil Services, or any of us you feel can be helpful to you during this time.

Please take care of yourselves and of each other.

Sincerely,

Nadia Shaiq

Chief Executive Officer, ISANA Academies

 

————————————————————————————————————————————————

 

Estimada familia de ISANA,

Les escribo a ustedes – estudiantes, familias, maestros y personal – para reconocer el dolor, la desesperanza y la ira que muchos en nuestra comunidad escolar están sintiendo después de la trágica muerte de George Floyd.

Durante un período ya difícil, cuando nuestras vidas han sido cambiadas por una pandemia, esta tragedia, y el recordatorio de tragedias similares en el pasado, nuevamente resalta que nuestra sociedad no está libre de injusticia social, estereotipos raciales, odio y miedo.

También quiero ofrecerles mi apoyo y recordarles a todos que, durante estos tiempos, es especialmente importante que nos unamos con amor, compasión, empatía y amabilidad.

En ISANA Academies, la diversidad y la inclusión son parte de nuestro ADN y somos una organización que rechaza absolutamente el racismo y la intolerancia.

Nuestros corazones están con la familia y amigos del Sr. Floyd y con todos los que están asociados directa o indirectamente con este incidente. Nuestros corazones también duelen con nuestra comunidad escolar, nuestros estudiantes, familias y empleados, que pueden haber sido afectados por la muerte del Sr. Floyd.

Sin lugar a duda, eventos como este tienen un impacto poderoso en nuestras vidas y los insto a que se tomen el tiempo para conectarse con amigos, colegas, familiares u otras redes de apoyo. Juntos, somos una comunidad escolar, y los alentamos a que se comuniquen con un maestro, un líder escolar o nuestro departamento de Servicios Estudiantiles, o con cualquier persona de nuestro personal escolar que ustedes sientan puede ser de apoyo durante este tiempo.

Por favor cuídense y cuiden a los demás.

Sinceramente,

Nadia Shaiq

Directora ejecutiva, ISANA Academies