An Important Message from our CEO Regarding In-Person Instruction

Letter Regarding In-Person Instruction/Carta sobre el regreso a instrucción en persona – English and Spanish

FAQ/Preguntas Frecuentes – English and Spanish

Friday, March 19, 2021

Hello ISANA Families,

I hope this message finds you well.  In lieu of our weekly Friday newsletter, please read this comprehensive message with information regarding our return to in-person instruction.

The first and most important detail is letting you know that ISANA has now set a return date for in-person instruction.  Students participating in in-person hybrid instruction will return to campus beginning Monday, April 26, 2021.

We understand that each family’s situation is unique, so families will be given the option to continue with virtual learning or to bring their child(ren) on campus for hybrid learning for the rest of the 2020-2021 school year. Today’s communication includes an overview of our plan, and next week we will be sending another mandatory parent survey where you will indicate your final choice whether you would like your child(ren) to continue with 100% virtual learning or return to campus for in-person hybrid learning.   We will use this survey to create our student groups, so we need 100% participation before Spring Break (one survey per child). Families who do not respond to the survey by Friday, March 26, 2021 will be assigned a learning option.

The health and safety of our students, their families, and our staff has always been our top priority.  As you can imagine, when students return on campus for in-person instruction, our schools will look and function differently due to the new health and safety measures put in place. Rest assured that we have taken precautionary measures in all aspects of our school operations to create a safe learning environment for our scholars and staff.  We also want to underscore that our plan for in-person instruction reflects the most up-to-date State and County school reopening guidelines and protocols.  You can find details of our COVID-19 Containment/Safety Plan, which will be sent out and available on our website, starting next week. Please note, as guidance from the state and county changes, we will update our protocols accordingly.

We know that you have many questions. I ask that you carefully read the following information, which contains a one-page overview, as well as a more detailed FAQ. In the coming days, each school site will be holding sessions to answer any questions you may have and to discuss your concerns. Stay tuned for dates of these sessions.

We truly appreciate your continued support and understanding as we have worked together through this challenging time.  Please know that we have done everything possible to develop a plan that will positively impact the academic and socioemotional needs of our scholars, be equitable and inclusive, and above all, prioritizes the health and safety of every member of our school community.

We are very excited to share this information, continue to move forward, and finally be able to see some of our scholars in person!

With all my gratitude,

Nadia Shaiq

CEO, ISANA Academies

 


 

Viernes, 19 de marzo de 2021

Hola familias de ISANA,

¡Espero que estén gozando de buena salud! En lugar de nuestro boletín semanal, por favor, lean este mensaje que incluye información sobre nuestro regreso a la instrucción en persona.

El primer y más importante detalle es hacerles saber que ISANA ha fijado una fecha de regreso para la instrucción en persona. Los estudiantes que participen en la instrucción híbrida en persona regresarán al campus a partir del lunes 26 de abril de 2021.

Entendemos que la situación de cada familia es única, por lo que las familias tendrán la opción de continuar con el aprendizaje virtual o traer a sus hijos al campus para el aprendizaje híbrido durante el resto del año escolar 2020-2021. La comunicación de hoy incluye una descripción general de nuestro plan, y la próxima semana enviaremos otra encuesta obligatoria para padres en la que indicarán su elección final si desean que sus hijos continúen participando en el aprendizaje 100% virtual o si prefieren que sus hijos regresen al campus para participar en la instrucción híbrida en persona. Usaremos esta encuesta para crear nuestros grupos de estudiantes, por lo que necesitamos una participación de 100% antes de las vacaciones de primavera (una encuesta por cada niño). A las familias que no respondan a la encuesta antes del viernes 26 de marzo de 2021 se les asignará una opción de aprendizaje.

La salud y seguridad de nuestros estudiantes, sus familias y nuestro personal escolar siempre ha sido nuestra principal prioridad. Como pueden imaginar, cuando los estudiantes regresen al campus para recibir instrucción en persona, nuestras escuelas se verán y funcionarán de manera diferente debido a las nuevas medidas de salud y seguridad implementadas. Pueden estar seguros de que hemos tomado medidas de precaución en todos los aspectos de las operaciones de nuestra escuela para crear un entorno de aprendizaje seguro para nuestros estudiantes y personal. También queremos subrayar que nuestro plan para instrucción en persona refleja las pautas y protocolos de reapertura de escuelas del estado y del condado más actualizados. Pueden encontrar detalles de nuestro Plan de Seguridad/Contención COVID-19, el cual se les enviará y estará disponible en nuestro sitio web, a partir de la próxima semana. Por favor tengan en cuenta que a medida que cambie la orientación del estado y el condado, actualizaremos nuestros protocolos en consecuencia.

Sabemos que han de tener muchas preguntas. Les pido que lean atentamente la siguiente información, la cual contiene una descripción general, al igual que una página de preguntas frecuentes más detallada. En los próximos días, cada escuela llevará a cabo sesiones para contestar cualquier pregunta que puedan tener y para abordar sus inquietudes. Estén atentos a las fechas de estas sesiones.

Les agradecemos su continuo apoyo y comprensión mientras hemos trabajado juntos durante esta etapa difícil. Queremos que sepan que hemos hecho todo lo posible para desarrollar un plan que impacte positivamente las necesidades académicas y socioemocionales de nuestros estudiantes, sea equitativo e inclusivo y, sobre todo, le dé prioridad a la salud y seguridad de cada miembro de nuestra comunidad escolar.

¡Estamos muy emocionados de compartir esta información, continuar avanzando y finalmente poder ver a algunos de nuestros estudiantes en persona!

Con todo mi agradecimiento,

Nadia Shaiq

Directora Ejecutiva, ISANA Academies

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

ISANA Academies will extend its physical school closure and move to Distance Learning through the end of the school year, June 12, 2020Check for Updates
+